echo $PATH | tr ':' '\n' will list the $PATH nicely.

So will this:
echo $PATH | sed "s/:/\\
> /g"

That is hitting return and getting the ">" that is not typed in.